Significado do ni por el chiras

Danilo Enrique Noreña Benítez

ni por el chiras

  27

Na Colômbia significa nunca, nunca, por qualquer razão, de qualquer forma. Equivale a "nem pelo diabo", nem pelas putas" (esclareça que chiras é igual a diabo, prostitutas, demônio).

  

Jorge Luis Tovar Díaz

Ou pelo chiras: expressão coloquial que significa: por qualquer razão, por nada no mundo, ou casacos de pele ou amigo de prostitutas, nos sonhos.

""No le vuelvo a hacer un favor ni por el chiras"."

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. Palavras que empiezan por N